ریمیک بازی The Legend of Zelda: Ocarina of Time تغییرات بزرگی در میان‌پرده‌ها دارد | موبوگیم

شرکت نینتندو سرانجام نمایشی جامع از ریمیک موردانتظار بازی The Legend of Zelda: Ocarina of Time ارائه داد و از چندین تغییر بزرگ در این نسخه پرده‌برداری کرد. برخی از این نوآوری‌ها بسیار چشمگیرند؛ از جمله اضافه شدن دکمه پرش، دفترچه مأموریت‌ها و البته، صداگذاری کامل برای شخصیت‌های مختلف.

بی‌شک از تجربه نسخه کلاسیک به یاد دارید که تنها اصوات حاضر در طول بازی، فریادهای بی‌وقفه ناوی برای جلب توجه و همچنین ناله‌های لینک هنگام کاوش در سیاه‌چال‌های خطرناک سرزمین هایرول بود. اما این رویه اکنون دستخوش تغییر شده است، چرا که سایر کاراکترها در نسخه جدید از دیالوگ‌های کاملا صداگذاری‌شده بهره می‌برند.

این ویژگی جذاب شامل شخصیت‌هایی نظیر زلدا، ساریا، پرنسس روتو از قبیله زورا، دارونیا از نژاد گورون‌ها و بله، حتی شخص گانوندورف می‌شود که در آن رویارویی، همچنان رعب‌آور و تهدیدآمیز جلوه می‌کند. در تازه‌ترین تریلر منتشرشده، دیالوگ‌هایی از تمام این کاراکترها به گوش می‌رسد؛ اتفاقی که در نگاه اول، قطعا حس غریب و شوک عجیبی از رویارویی نوستالژی با استانداردهای مدرن را به مخاطب القا می‌کند.

کیفیت صداپیشگی‌ها بسیار مناسب و حتی فراتر از سطح انتظارات است؛ اما پس از گذشت سه دهه، تماشای صحنه‌هایی از The Legend of Zelda: Ocarina of Time با دیالوگ‌های کامل، کمی نامأنوس به نظر می‌رسد. هضم صدای گانوندورف برای عده‌ای از ما دشواری خاصی دارد؛ شاید بدین خاطر که همیشه تصور می‌کردیم سکوت او، ترسناک‌ترین ویژگی‌اش به شمار می‌رود. در نقطه مقابل، لحن زلدا و ساریا دقیقا همان چیزی است که سال‌ها در ذهن می‌پروراندیم و البته، همان‌طور که انتظار می‌رفت، لینک همچنان به سنت دیرینه خود پایبند بوده و کاملا صامت و بی‌صدا باقی مانده است.

طبق رویکرد کلاسیک و همیشگی نینتندو، هنوز فهرست تیم صداپیشگان اعلام نشده است. برای پی بردن به هویت هنرمندان پشت این اجراهای جذاب، احتمالا باید تا ماه نوامبر منتظر بمانیم؛ اما این افراد هر که باشند، بدون شک یکی از دلهره‌آورترین و سنگین‌ترین وظایف کارنامه حرفه‌ای خود را بر عهده داشته‌اند.

تنها تصور کنید که اولین نفر در تاریخ باشید که به کاراکترهای اثری صدا می‌بخشید که سه دهه تمام، عشق و تعصب عمیق هواداران را به همراه داشته است؛ این موقعیت قطعا فشار روانی فوق‌العاده‌ای به همراه دارد. با این وجود، می‌توان با اطمینان گفت که این تیم، دست‌کم بر اساس آنچه تا به اینجا دیده‌ایم، مأموریت خود را به شکلی کاملا قابل‌قبول و موفقیت‌آمیز به سرانجام رسانده است.

ریمیک بازی The Legend of Zelda: Ocarina of Time قرار است در تاریخ ۱۴ آبان (۵ نوامبر) به صورت انحصاری برای کنسول نینتندو سوییچ ۲ عرضه شود.