صداپیشه گرالت در ویچر: ای‌کاش می‌توانستم از تمام پلتفرم‌های هوش مصنوعی به خاطر سرقت صدایم شکایت کنم | موبوگیم

داگ کاکل (Doug Cockle)، صداپیشه‌ای که از سال ۲۰۰۷ و از اولین قسمت بازی، گوینده صدای خشن و جذاب شخصیت گرالت (Geralt) در سری بازی‌های محبوب The Witcher بوده است، از هوش مصنوعی مولد به شدت تنفر دارد.

شاید بگویید خیلی‌ها از این فناوری دل خوشی ندارند، اما وضعیت کاکل در مبارزه با این تکنولوژی بدنام که به سرقت آثار هنرمندان، تصاحب مشاغل و کاهش توانایی‌های ذهنی انسان متهم است، کاملا متفاوت و خاص به نظر می‌رسد. هوش مصنوعی مولد صدای او را می‌دزدد؛ مسلما تنفر از یک فناوری نمی‌تواند از این شخصی‌تر باشد.

به همین دلیل است که کاکل در مصاحبه‌ای جدید با رسانه Polygon می‌گوید:

اگر قدرت، پول و نفوذ کافی داشتم، از تک‌تک پلتفرم‌های هوش مصنوعی در جهان که صدای من در آن‌ها استفاده شده است، شکایت می‌کردم. آن‌قدر از آن‌ها شکایت می‌کردم تا نابود شوند.

بسیاری از پلتفرم‌های محبوب چت‌بات مانند Character.AI، شخصیت گرالت را به عنوان یک همراه مجازی ارائه می‌دهند که کاربران می‌توانند با او نقش‌آفرینی کنند یا حتی درباره مشکلات شخصی مثل طلاق قریب‌الوقوع خود با او درددل کنند. برخی پلتفرم‌های دیگر مانند Talkie حتی پا را فراتر گذاشته و صداهای تولیدشده‌ای را ارائه می‌دهند که دقیقا از صدای خش‌دار و متمایز کاکل تقلید شده است؛ به این ترتیب کاربران می‌توانند بشنوند که گرالت واقعی با صدای خودش به آن‌ها می‌گوید چقدر موهای خرمایی و چشمان کهربایی‌شان را دوست دارد!

خبرنگار رسانه گیمزرادار، اشاره می‌کند که اخیرا مستندی در یوتیوب دیده است که داستان عاشقانه یک مادر متأهل با ربات مجازی گرالت را روایت می‌کند؛ رباتی که با صدای خش‌دار کاکل، جملات عاشقانه‌ای را زمزمه می‌کند.

شنیدن صدای خودتان در حالی که حرف‌های نامناسبی به یک غریبه می‌زنید، قطعا حس خوبی ندارد. اما به نظر می‌رسد آنچه کاکل را واقعا آزار می‌دهد، روش‌های شرورانه‌تری است که افراد برای سلب هویت یک انسان واقعی به کار می‌گیرند: استفاده از سیستم‌های تبدیل متن به گفتار (Text-to-Speech) برای ساختن فایل‌های صوتی جعلی و بسیار متقاعدکننده از هر چیزی که می‌خواهند بشنوند. بر اساس تجربه کاکل، این افراد معمولا به دنبال تولید محتوای مشمئزکننده‌ای هستند.

او می‌گوید اگر شرایط شکایت از شرکت‌های هوش مصنوعی فراهم بود، این کار را به خاطر پول یا هر چیز دیگری انجام نمی‌داد، بلکه دلیل اصلی‌اش خشم و کلافگی از این نوع تجاوز به حریم شخصی و هویتش بود.

کاکل در این باره می‌گوید:

آن‌ها می‌توانند گرالت را وادار کنند تا حرف‌های وحشتناکی بزند. می‌توانند از او یک نژادپرست یا یک فرد زن‌ستیز بسازند. آن‌ها می‌توانند به او دیدگاه‌های سیاسی‌ای بدهند که کاملا هولناک و غیرقابل قبول هستند.

او در ادامه می‌افزاید:

شاید در این مورد کمی با حرارت حرف بزنم، اما این موضوع در حال حاضر به بزرگ‌ترین کابوس زندگی من تبدیل شده است.

جای تعجب هم نیست؛ ما انسان‌های عادی دلایل فزاینده‌ای برای نگرانی از نابودی زندگی‌مان توسط هوش مصنوعی مولد داریم. این تهدیدات می‌تواند از طریق دیپ‌فیک (Deepfake)، اخراج از کار یا میلیاردها روش دیگری باشد که این فناوری سعی دارد داده‌های ما را جمع‌آوری کرده و سپس از آن‌ها علیه خودمان استفاده کند. می‌توان تصور کرد برای شخصی مانند کاکل که صدایش در صدها ساعت فایل صوتی عمومی در سری بازی‌های The Witcher وجود دارد که اساسا یک پایگاه داده بزرگ و آماده برای یادگیری هوش مصنوعی محسوب می‌شود، این تهدید بسیار واقعی‌تر و ملموس‌تر است.

در نهایت، او به کسانی که از هوش مصنوعی استفاده می‌کنند و واقعیت‌های ساختگی خود را می‌سازند یادآوری می‌کند:

پشت این صداها انسان‌های واقعی قرار دارند؛ آن‌ها فقط ردپاهای دیجیتالی نیستند.

به نظر می‌رسد کسی باید این واقعیت را با صدای واقعی و انسانی خود به آن‌ها گوشزد کند.