بازیگر فصل چهارم سریال Reacher از تغییرات شخصیتش نسبت به رمان گفت | موبوگیم

بازیگر فصل چهارم سریال Reacher در مصاحبه تازه خودش درباره تغییرات شخصیتش نسبت به رمان اصلی صحبت کرده است.

سیدل نوئل، یکی از بازیگران جدید فصل چهارم سریال Reacher، فاش کرد که سریال برای اقتباس از رمان Gone Tomorrow لی چایلد، تغییرات گستردهای در شخصیت او ایجاد کرده است. فصل چهارم سریال Reacher بر پایه رمان Gone Tomorrow ساخته شده، اما برای اقتباس داستان، تغییر بزرگی صورت گرفته است. در مصاحبه‌ای با لیام کراولی از خبرگزاری اسکرین‌رنت، سیدل نوئل توضیح داد که شخصیت او، تامارا گرین، در واقع در رمان اصلی وجود ندارد؛ به نظر می‌رسد او جایگزین ترزا لی شده که در رمان Gone Tomorrow حضور دارد.

وقتی سیدل نوئل این نقش را به دست آورد، شورانر سریال نیک سانتورا به او گفت رمان را نخواند؛ چراکه تغییری حیاتی در فرایند اقتباس رخ داده است. این بازیگر اعتراف کرد:

تهیه‌کنندگان نمی‌خواهند افرادی که با رمان‌ها آشنایی دارند، سریال را تماشا کنند و تک به تک اتفاقاتی که قرار است بیفتد را از قبل بدانند، بنابراین مجبور هستند کمی داستان آن را دستکاری کنند.

وقتی نوئل برای شروع فیلم‌برداری فصل چهارم به سر صحنه رفت، آلن ریچسون که تهیه‌کننده اجرایی نیز هست، تعجب کرد که چرا او برخلاف خودش رمان را از قبل نخوانده است. او حتی اعتراف کرد از اینکه نیک سانتورا از برخی از اعضای بازیگران چنین درخواستی می‌کند خوشش نمی‌آید؛ ریچسون معتقد است شناخت منبع اصلی اهمیت دارد.

اما سیدل نوئل به خواسته شورانر وفادار ماند؛ با این حال، او بعد از پایان فیلم‌برداری، رمان Gone Tomorrow را خواند و همان موقع بود که متوجه شد شخصیت‌های ترزا و تامارا هیچ شباهتی به هم ندارند. در واقع، برخلاف بسیاری از شخصیت‌های زن قبلی که در سه فصل قبلی حضور داشتند، شخصیت تامارا گرین شباهت زیادی به خود جک ریچر دارد و همین نیز او را نسبت به دیگر شخصیت‌ها به خصوص شخصیت ترزا از رمان اصلی متفاوت می‌کند.